Preguntas Frecuentes (FAQ) Archivo

Al buscar información sobre los estudios superiores en los Estados Unidos, usted puede ingresar palabras clave en el recuadro de búsqueda inferior, escribir una pregunta, o explorar una de las nueve categorías de la sección de Preguntas más Frecuentes.

 <<Back
Search results for:
Total: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Los términos “college” y universidad son usados de forma intercambiable y significan lo mismo en los Estados Unidos. Casi siempre, un “college” tiende a ser más pequeño y usualmente ofrece títulos de pregrado. Dentro de cada “college” o universidad, usted encontrará facultades tales como la facultad de artes y ciencias y la facultad de negocios.
Generalmente se requiere una educación secundaria para ser un estudiante de pregrado. Muchas instituciones no aceptaran estudiantes menores de 17 años. Algunas veces existen excepciones a esta regla.
El año académico podrá ser levemente diferente para cada universidad pero normalmente funciona desde finales de agosto/principios de septiembre a finales de mayo. Puede ser divido en dos periodos de 18 semanas llamados semestres. Alternativamente, la universidad puede ofrecer “cuartos” o “trimestres” los cuales tienen 12 semanas de duración. Adicionalmente, las universidades con frecuencia ofrecen periodos de verano de seis a ocho semanas. Estos son opcionales y los estudiantes asisten si desean terminar su carrera más rápido para disminuir su carga académica durante los periodos regulares, o para reponer aquellos cursos que no completaron satisfactoriamente durante los periodos regulares. Existen por lo menos dos feriados principales durante el año académico: un descanso de dos a cuatro semanas durante navidad y otro de una semana llamado “descanso de primavera” a principios de marzo y mediados de abril.
PREGRADO: Es un programa de estudios que conlleva a obtener un título técnico (2 años) o una licenciatura (4 años); generalmente después de haber terminado la secundaria.



POSGRADO: Es un programa de estudios que conlleva a obtener un título de maestría o doctorado; de estudios avanzados, generalmente después de haber terminado un licenciatura.
Título Técnico Superior

Titulo otorgado por un “college” o universidad después de culminar satisfactoriamente un programa de estudios de dos años a tiempo completo o su equivalente a medio tiempo. El título de técnico superior en artes (A.A. por sus siglas en inglés) o el título de técnico superior en ciencia (A.S. por sus siglas en inglés) se otorga después de que los estudiantes completan un programa de estudios similar a los dos primeros años del currículo de una institución de cuatro años. El titulo en ciencias aplicadas (A.A.S. por sus siglas en ingles) es otorgado por muchas instituciones al completar programas de estudios vocacionales o técnicos. Los programas de técnico superior pueden ser programas “terminales”, que conducen a carreras especificas cuando se gradúan, o programas de “transferencia” que correspondes a los primeros dos años de un programa de licenciatura y que tienden a basarse en artes liberales. Bajo esta última opción, un estudiante podría ser transferido al tercer año de un programa de licenciatura de cuatro años.



Titulo de Licenciatura

Titulo que se recibe después de terminar satisfactoriamente un programa de estudios de cuatro o cinco años a tiempo completo o su equivalente a medio tiempo en un “college” o universidad. La Licenciatura en Artes (B.A. por sus siglas en inglés) y una Licenciatura en Ciencias (B.S. por sus siglas en inglés) son las licenciaturas más comunes. No existe absoluta diferencia entre ambos títulos y las políticas relacionadas a su otorgación varían de universidad a universidad. Los estudiantes internacionales generalmente no pueden estudiar medio tiempo y deben mantener un status de tiempo completo durante el año académico. Una de las características más atractivas de un programa de licenciatura en los Estados Unidos es su alto grado de flexibilidad. Un estudiante usualmente puede elegir de una amplia variedad de cursos y crear su propio programa de estudios. Los títulos son otorgados después de de completar un numero especifico de créditos. El primer año de estudios es llamado “freshman”; el segundo “sophomore”; el tercero “junior”; y el cuarto, “senior”.
Titulo de Maestría

El titulo de maestría está diseñado para otorgar educación o entrenamiento adicional al área de conocimiento especializado del estudiante, más allá del nivel de estudios de licenciatura. Los títulos de maestría se ofrecen en varias áreas y existen dos tipos principales de programas: académico y profesional. La persona que termina la escuela de posgrado en los Estados Unidos obtiene un titulo de M.A., M.S. o Ph.D. – siglas en inglés – (Maestría en Artes, Maestría en Ciencias o Doctor en Filosofía). El Ph.D. es el más alto grado científico en los Estados Unidos. Este título usualmente requiere por lo menos tres años de estudio y la defensa de una disertación. Los títulos M.A. y M.S. se otorgan después de dos años de estudios de posgrado.



• Maestrías Académicas: Los títulos de Maestría en Artes (M.A. por sus siglas en inglés) y la Maestría en Ciencias (M.S. por sus siglas en inglés) generalmente son otorgados en las disciplinas tradicionales de artes, ciencias, y humanidades. La M.S. también es otorgada en las ramas técnicas como ingeniería y agricultura. Se hace énfasis en la investigación original, metodología de la investigación, e investigación de campo.



• Maestrías Profesionales: Estos programas están diseñados para guiar al estudiante desde el primer título recibido a una profesión en particular. Los títulos de maestrías profesionales son en su mayoría programas de maestría “terminales”. Esto significa que no conducen a programas de doctorado. Tales programas de maestrías con frecuencia se les conoce, con títulos descriptivos específicos, como maestría en administración de empresas (M.B.A. por sus siglas en inglés), maestría en trabajo social (M.S.W. por sus siglas en inglés), maestría en educación (M.Ed. por sus siglas en inglés), o maestría en bellas artes (M.F.A. por sus siglas en inglés). Otros ejemplos de programas de maestrías profesionales son periodismo, relaciones internacionales, arquitectura, planificación urbana, administración pública (M.P.A. por sus siglas en inglés), y políticas públicas (M.P.P. por sus siglas en inglés)



Títulos de Doctorado

Un programa de doctorado está diseñado para entrenar a estudiantes de investigación y, en muchos casos, futuros miembros del cuerpo docente de universidades. El recibir un titulo de doctorado certifica que la persona ha demostrado su capacidad como estudiante de investigación entrenado en una disciplina especifica.

A nivel de doctorado, el Ph.D. (doctor en filosofía) es el título más común otorgado en disciplinas académicas. Otros títulos de doctorado son otorgados principalmente en áreas profesionales como educación (Ed.D. por sus siglas en inglés) y Administración de Empresas (D.B.A. o Doctor en Administración de Empresas). Los programas de doctorado incluyen un estudio curricular avanzado, seminarios, y la preparación de una disertación que describa una investigación original de la estudiante, completada bajo la supervisión de un docente consejero.

El titulo Ph.D. es otorgado a aquellos estudiantes que completen un trabajo de investigación original, escriban una disertación describiendo tal investigación, y defiendan de manera exitosa su trabajo ante un panel de miembros del plantel docente, especialistas en el tema. Esto puede tomar de dos a tres años adicionales. Dependiendo del campo de estudio, obtener el título de doctorado puede tomar de cinco a ocho años, después de obtener el título de licenciatura.
Existen programas de maestría en administración de empresas (M.B.A. por sus siglas en inglés) de dos años, aunque existen algunos programas intensivos de un año. A los estudiantes internacionales se les permiten trabajar en el campus hasta 20 horas semanales durante el primer año que estén en los Estados Unidos. Después del primer año, los estudiantes internacionales pueden solicitar permiso para trabajar fuera del campus hasta 20 horas por semana si el trabajo está directamente relacionado con su campo de estudios. Este permiso debe ser aprobado por la oficina de estudiantes internacionales donde los estudiantes estudian. Muchos estudiantes internacionales de M.B.A. (por sus siglas en inglés) tienen pasantías de tiempo completo o trabajos de verano después del primer año.
Esencialmente no existe diferencia, más bien los estudios en línea son uno de los medios de aprendizaje a distancia (educación a distancia). La educación a distancia es un tipo de educación formal en la cual el estudiante y el profesor están en diferentes lugares. Puede ser sincronizado o no sincronizado. Si la educación a distancia es sincronizada, la enseñanza es dada en un momento particular y, usualmente, en un lugar específico. Si la educación a distancia no es sincronizada, la enseñanza puede ser recibida por los estudiantes donde y cuando que ellos lo deseen, mientras ellos tengan acceso a Internet o, en caso de la educación por correspondencia, por el correo.

La educación a distancia se puede lograr a través de:

• Correo

• Teléfono o mensajes de voz

• Transmisión por radio, televisión, satélite, audio o video

• Reproductores de video (VCRs) o de disco compacto (CD-ROMs)

• Correo electrónico y En línea



Para información detallada sobre Educación a Distancia, por favor diríjase al siguiente sitio Web: (se necesitará enlazar con la sección de “educación a distancia” dentro de la sección de Estudios de Corta Duración en la sección de opciones & examen de la página de inicio para estudiantes.)
Si. Para encontrar programas de aprendizaje a distancia debidamente acreditados por favor visite el siguiente sitio Web para programas acreditados del Concejo de Educación & Entrenamiento a Distancia: http://www.detc.org/
Cada año, estudiantes de otros países transfieren a programas de estudios en los Estados Unidos y completan sus estudios de manera exitosa. Sin embargo, la estructura de estudios en otros países raramente concuerda con la estructura de estudios en los Estados Unidos, haciendo el proceso de transferencia más complicado. Los tipos de instituciones en otros países también varían de aquellas en los Estados Unidos.

La institución de transferencia necesita considerar un número de factores cuando otorga créditos para cursos que se hayan tomado en una institución fuera de los Estados Unidos. Usted puede tomar en cuenta los siguientes factores sobre los cuales las universidades en los Estados Unidos generalmente toman decisiones:





• ¿Su universidad está reconocida por el ministerio de educación en su país?

Las universidades en los Estados Unidos buscan instituciones que estén reconocidas por el ministerio de educación; sin embargo, si alguna otra autoridad reconoce su universidad, esta puede ser aceptada. Las decisiones varían de universidad a universidad y con frecuencia depende de cuál sería la situación para una universidad similar en los Estados Unidos.



• ¿Cuán similar es la naturaleza o característica de los cursos que ha tomado a aquellos ofrecidos por la institución de transferencia?

Usualmente las instituciones en los Estados Unidos evalúan la similaridad de los cursos buscando información en la descripción de cursos, programa de estudios, o catálogos. Si su institución no es muy conocida en los Estados Unidos, la universidad tendrá que hacer una evaluación más detallada con usted cuando llegue, y entonces decidir si y como otorgarle la transferencia de créditos.



• ¿Cuán aplicable son sus cursos hacia el programa de estudios, y en particular su especialización, que usted desea seguir?

Esto con frecuencia implicará una evaluación de los cursos en la oficina de admisiones y el departamento académico en el cual desea ser admitido. Ellos primero analizaran cuales cursos pueden ser aceptados para recibir créditos de transferencia y luego cuales pueden ser considerados por los requisitos de una especialización en particular.



El transferir cursos a una especialización en particular es más difícil para programas como ingeniería, arquitectura o periodismo, donde los requisitos son cuidadosamente estructurados y con frecuencia dictados por el grupo de acreditación de la profesión.



Para hacer que el proceso de transferencia de cursos sea tan simple como sea posible, se le sugiere que todos los archivos académicos sean oficiales y lleven el sello de la institución emisora. Presente las descripciones de los cursos en inglés de todos los cursos de postsecundaria que haya tomado. Debe también incluir:



• Resúmenes o perfil de los temas principales contenidos en cada curso (si no está disponible un perfil, escriba usted mismo un resumen y hágalo certificar por su institución como verdadero).



• El número de unidades u horas requeridas de clase o laboratorio semanalmente para cada curso.



• La duración de cada periodo o año académico, y, si no se dio en algún otro lugar, el año en el cual usted tomó el curso.



• Prepare una lista de libros usados en cada curso ya que le ayudarán en cualquier decisión que se tome después de que llegue al campus ya sea para otorgarle crédito a cursos específicos.



• Brinde información sobre el número total de cursos, créditos o unidades requeridos por el programa de estudios del cual usted está transfiriendo.



Aquellos estudiantes que se transfieran a una institución en los Estados Unidos pueden también recibir crédito por el trabajo realizado durante la secundaria si se considera comparable con el trabajo introductorio a nivel universitario. Pregunte a cada universidad cual es su política sobre el tema.


Can’t find your questions answered in these FAQs? Click on the Ask an Adviser button below to contact your local EducationUSA Advising Center.